Illustration par Lorenzo Papace récupérée du site de floraisons
Le 15 mai 2023, âgée de 92 ans, Maria Mies nous a quittés. Auteure peu connue du public francophone, ses travaux ayant tardé à être traduits dans cette langue, Maria Mies est pourtant une figure importante du féminisme allemand.
Se réclamant de l’écoféminisme, Mies défend des idées très proches de celles véhiculées par la décroissance. De par sa critique radicale de la technique, entre autres, Maria Mies est une précurseure incontournable du mouvement décroissanciste.
Polémos vous invite donc à (re)découvrir cette grande militante et sociologue dont la pensée et l’œuvre sont on ne peut plus d’actualité. Pour ce faire, nous vous suggérons l’écoute de Patriarcat et capitalisme selon Maria Mies, une série de 13 épisodes brillamment présentée par Gwladys sur la balado de floraisons. Cette série « explore en détail le livre Patriarchy and Accumulation on a world scale : Women in the International Division of Labour écrit par Maria Mies et publié pour la première fois en 1986. Ce livre est le premier à présenter de manière claire et articulée comment le patriarcat puis le capitalisme sont ancrés dans l’exploitation de la nature, des femmes et des colonies1https://floraisons.blog/patriarcat-et-capitalisme-selon-maria-mies/. »
Les Éditions Entremonde prévoient de publier une traduction française de Patriarchy and Accumulation on a world scale au début de l’année 2024.
Bonne écoute!
Notes